Legal
Conditions générales (CGV)
WE.FIT — CF Wädenswil GmbH · En vigueur depuis le 28 mars 2026 (Version 2.0)
Les présentes CGV s'appliquent à tous les sites et services de CF Wädenswil GmbH (ci-après « WE.FIT »), Zugerstrasse 162, 8820 Wädenswil, y compris Wädenswil et Meilen.
Adhésion
1.1 L'adhésion est établie par la souscription d'un abonnement — en ligne, via l'application ou sur place. En souscrivant, le membre accepte les présentes CGV.
1.2 L'adhésion est personnelle et non cessible.
1.3 La majorité légale est requise. Les mineurs doivent disposer du consentement écrit d'un parent ou tuteur légal, qui assume l'entière responsabilité.
1.4 En souscrivant, le membre confirme qu'il se trouve dans un état physique et psychique approprié pour les activités sportives. En cas de changement de l'état de santé, l'entraînement doit être adapté ou suspendu sous la propre responsabilité du membre.
1.5 WE.FIT peut exclure des membres de l'entraînement si un risque de blessure ne peut être exclu.
Abonnement et tarifs
2.1 Les abonnements et tarifs en vigueur sont consultables sur www.we.fit/fr/tarifs et font partie intégrante des présentes CGV.
2.2 Le paiement s'effectue par paiement en ligne (TWINT, carte de crédit, PostFinance), virement bancaire ou sur place. Les abonnements mensuels sont dus le 1er de chaque mois. Les abonnements semestriels et annuels sont payables d'avance.
2.3 En cas de non-paiement, l'adhésion sera suspendue. L'accès aux entraînements et aux locaux est révoqué. L'obligation de paiement demeure.
2.4 Les CGV et tarifs en vigueur au moment du renouvellement s'appliquent aux nouvelles périodes contractuelles ou aux périodes prolongées.
Durée du contrat et résiliation
3.1 La durée du contrat dépend de l'abonnement choisi.
3.2 Chaque partie peut résilier le contrat avec un préavis de 30 jours pour la fin du mois. Sans résiliation, le contrat se renouvelle automatiquement pour un mois supplémentaire.
3.3 La résiliation doit être effectuée par écrit — par e-mail à info@we.fit, via l'application ou le portail membre.
3.4 Les frais d'abonnement déjà payés ne sont pas remboursables.
Suspension
4.1 Les absences pour vacances, voyages et autres circonstances personnelles ne donnent pas droit à une suspension de l'adhésion ni à un remboursement.
4.2 En cas de blessure ou de maladie attestée médicalement (certificat écrit requis), l'abonnement peut être suspendu une fois par année civile pour une durée minimale de 1 mois et maximale de 2 mois. La période de suspension est ajoutée gratuitement à la fin de la durée contractuelle normale. Aucun remboursement n'est effectué.
4.3 Pendant une suspension, l'accès aux entraînements et aux locaux n'est pas autorisé. Une résiliation pendant la suspension n'est pas possible.
Comportement et exclusion
5.1 Les instructions des coachs doivent être respectées. Toute personne qui s'y oppose ou met d'autres membres en danger peut être exclue immédiatement.
5.2 WE.FIT peut résilier l'adhésion avec effet immédiat en cas de :
- a)Violation du règlement intérieur malgré un avertissement formel
- b)Dommages intentionnels ou par négligence grave causés aux équipements ou aux installations
- c)Consommation, vente ou promotion de substances interdites dans les locaux
- d)Comportement portant atteinte au fonctionnement, à la communauté ou à la réputation de WE.FIT
5.3 En cas de résiliation immédiate, aucun remboursement n'est dû. Les dommages matériels causés par le membre seront facturés.
Offre et horaires
6.1 WE.FIT propose CrossFit, HYROX, Yoga et d'autres cours. L'offre disponible dépend de l'abonnement choisi.
6.2 Les prestations supplémentaires (personal training, ateliers, événements) sont facturées séparément.
6.3 L'offre et les horaires peuvent être modifiés à tout moment. Les fermetures pour raisons opérationnelles (jours fériés, maintenance, force majeure) ne donnent droit à aucun remboursement ni prolongation.
Santé et responsabilité
7.1 L'entraînement se déroule sous la propre responsabilité du membre. En participant, le membre confirme qu'il n'a aucune restriction de santé l'empêchant de participer.
7.2 Le remplissage du questionnaire de santé avant la première séance est obligatoire. Tout changement de l'état de santé doit être communiqué sans délai aux coachs.
7.3 WE.FIT n'est pas responsable des dommages à la santé survenus en lien avec l'entraînement, dans la mesure où le droit impératif ne prévoit pas de responsabilité obligatoire.
7.4 La souscription d'une assurance accidents et responsabilité civile personnelle est de la responsabilité du membre et est recommandée.
7.5 WE.FIT décline toute responsabilité pour la perte ou le vol d'objets personnels dans ses locaux.
Important : informe toujours ton coach avant le cours de toute blessure, limitation ou problème de santé. Ta sécurité est notre priorité absolue.
Protection des données et médias
8.1 WE.FIT stocke et traite les données personnelles du membre dans la mesure nécessaire à la gestion de l'adhésion. Les dispositions de la loi suisse sur la protection des données (LPD) s'appliquent.
8.2 Des photos et vidéos peuvent être prises dans les locaux de WE.FIT à des fins de réseaux sociaux et de marketing. Toute personne ne souhaitant pas être photographiée doit en informer le coach avant l'entraînement.
8.3 Des données d'utilisation anonymisées peuvent être collectées via l'application et le site web WE.FIT. Les détails sont décrits dans la Politique de confidentialité.
Consentement numérique
9.1 L'acceptation des présentes CGV peut se faire de manière numérique — via l'application, le site web ou une confirmation par e-mail. Le consentement numérique est équivalent à une signature manuscrite.
9.2 WE.FIT enregistre la date et le mode de consentement.
9.3 En cas de modifications substantielles des CGV, les membres existants seront informés et invités à donner à nouveau leur consentement. La poursuite de l'utilisation des services après l'entrée en vigueur des nouvelles CGV vaut acceptation.
Dispositions finales
10.1 Des modifications des présentes CGV sont réservées et seront communiquées aux membres de manière appropriée.
10.2 Les accords verbaux complémentaires ne font pas partie du contrat.
10.3 Si des dispositions individuelles sont invalides, les autres dispositions restent inchangées.
10.4 Le droit suisse est applicable. Le for juridique (Gerichtsstand) est Horgen ZH.
Des questions sur ces CGV ?
Nous contacter